«امپایر بست تی‌وی با افتخار تقدیم میکند» ..:::EmpireBestTV.Com:::.
‫ما متوقف نمی‌شیم!
دوستات دارن نابود میشن، دریک اسلیر .و همینطور خودت
!ماری
‫- تو خوبی؟ ‫-فقط باید نفسم جا بیاد
یکمشو برای منم نگه دار
‫فکر می کنی با حباب می‌تونی جلوی من رو بگیری ؟
این واقعا حباب خوبیه
‫شایرا کجاست؟
چرا اونا همیشه فکر می‌کنن کار آسونیه؟
‫چون همیشه ‫شما رو دست کم می‌گیرن.
‫برگرد پشت خط پلیس
نمی‌تونم، شایرا
‫خیلی وقته که امیدوار بودم باهات حرف بزنم
‫- و شما؟ ‫- کارتر هال
‫میخوام یه چیزی بهت نشون بدم
آروم، این دست‌سازه. سلاح نیست
خب،‌درواقع جفتشه
‫تاناگاریان.
‫تمام فناوری تاناگاریان ‫که جا مونده بود
‫بعد از جنگ یا ‫مصادره یا نابود شد.
‫بیشترش، نه همه‌شون.
‫کالاهای قاچاق تاناگاریان ‫با قیمتای کذایی
توی بازار سیاه فروش میرن
‫- اینو از کجا آوردی؟ ‫- از مصر
حین حفاری باستان‌شناسی این از بقایای جنگ نیست
‫ بیش از 8000 سال روی زمین بوده
‫تو تاناگاریان‌ـی
با کمکت می‌تونم حکاکی‌ها رو ترجمه کنم
بفهمم که تکنولوژی چطور به اونجا رسیده
می‌تونیم باهم روی این موضوع کار کنیم
‫با من به مصر بیا.
قاهره این وقت سال خیلی قشنگه
‫من می‌تونم ‫چند رستوران خوب معرفی کنم
ما دست‌سازه رو بررسی می‌کنم و وقتی چیزی فهمیدیم
شما رو در جریان می‌ذاریم ممنون آقای هال
‫برج مترو ‫بعضی از پیشرفته‌ترین تجهیزات علمی
.توی این سیاره رو داره
خب، درحالی که اونا دارن تست‌هاشونو انجام میدن شایرا، من و تو
.می‌تونیم بیشتر درموردش حرف بزنیم... همراه شام
‫اوه، من نه، اوم...
‫باشه. مطمئنا.
‫به زودی می بینمت.
‫- درسته؟ ‫- اجازه بده دوباره اون رو اجرا کنم.
‫تاریخ گذاری کربن 14 ‫این دست‌سازه رو تایید می‌کنه
‫بیش از 8000 سال قدمت داره
‫من مورخ نیستم، ‫اما این تاریخ تقریباً برمی‌گرده
به عصر طراحی صلاح
‫و خامی نسبی ‫اجزای فلز N ام آن.
‫من باید برم
‫شایرا، من می خواستم ... ‫یا خود خدا!
‫- مشکلیه؟ ‫- نه نه
‫فقط، اوه، من ‫قبلا تو رو با پیراهن ندیده بودم.
‫- دوست نداری؟ ‫- آم، جذابه
اگه می‌خوای برلی ویکسن بگیری می‌تونم آدرسش رو بدم
اهم، گوش کن
‫خوشحالم که قبل از اینکه کار احمقانه ای انجام بدی گرفتمت
‫- ببخشید؟ ‫- کارتر هال
خب اون چشه؟ - ‫- من کمی تحقیق کردم.
.اسم اصلیش جوزف گاردنر‌ـه
‫- دروغ گفته؟ ‫- نه
‫شش ماه پیش، اون ‫به طور قانونی اسمشو به کارتر هال تغییر داد.
‫او یک باستان شناسه
‫در حال حاضر متصدی ‫موزه شهر میدوی‌ـه
‫تا حدود پنج سال پیش شهرت بسیار خوبی داشت
‫تا وقتی که اون شروع به ادعا کرد که ‫بیگانگان در مصر باستان فرود اومدن.
‫بیگانگان؟ خب، پس ‫اون باید دیوانه باشه.
‫چون همه ما می‌دونیم که ‫هیچ حیاتی در سیارات دیگه وجود نداره.
چیزای دیگه‌هم هست - ‫- چی؟
آقای هال‌مون ‫زمان زیادی رو صرف اینترنت می‌کنه
.واو، دستگیرش کن
«اون همه‌ش میره سراغ تابلوهای «از هاوک گرل متنفرم
‫این به این معنی نیست که ... ‫تابلوها؟
مگه چندتان؟ - پنجاه و هفت حلقه وب -
‫تعداد سایت های غیر وابسته ‫به صدها ...
‫فراموش کن پرسیدم
‫هال مدام ‫از اونا منع میشه
‫برای شعله ور کردن ‫پوسترهای ضد شایرا
‫- پس اون طرفداره. ‫- اون یک تعقیب کننده‌ست
‫اونجا.
‫خب اون بین جمعیت بوده.
‫- نمی بینم چی... ‫- صبر کن.
‫یک اتفاق. ‫این به این معنی نیست که اون ...
باید با این یارو دو کلوم حرف بزنم
.این به تو یا تو ربطی نداره
به لیگ ربط داره - عه جدی؟ -
باید از شما اجازه بگیرم با کی قرار بذارم؟
‫کارتر هال ‫یک راز واقعی رو کشف کرده
‫و به نظر من ‫ارزش بررسی رو داره
باید پشتیبانی ببری
‫منظورم بتمن بود ‫من...
دلمون نمی‌خواد توی تله بی‌افتی
‫من می‌تونم از خودم مراقبت کنم. ‫با تشکر
‫نکته اینه که ...
‫نکته اینجاست که ‫به من اعتماد نداری
.هیچ‌کدومتون
علافم نباشین
‫این درست نیست
‫- میدونم، اما... ‫- نه.
این اتفاقا نباید بی‌افتن
‫وقتی به آینده سفر کردیم
‫ما با پسرم، ‫پسر من و شایرا ملاقات کردیم
‫قراره با هم باشیم ‫این سرنوشت ماست
‫اگه واقعاً به این باور دارید، ‫چرا هنوز با ویکسن‌‌ـی؟
‫- چیه؟ ‫- دلم برای پیراهنه تنگ شد
دیشب که دیدیش
‫به هر حال لباس مناسبی برای حفاری باستانی
به نظر نمی‌اومد
راست میگی شلوار خوبه
هرچی بپوشی قشنگی
‫این حفاری توست، رومئو. ‫راه رو نشون بده
‫شایرا، نکن!
‫سم. ‫اونا دارای نوک جیوه‌ان
پلشتا
کل قبره تله انفجاری داره
‫ماه ها طول کشید ‫تا یاد بگیرم چطور از همه‌شون رد شم
‫درسته ‫پس اول شما
‫ترفند، علامت های برجسته‌ست
‫اگه اونا را ‫در ترتیب مناسب فشار بدی
اونا تله‌ها رو خنثی می‌کنن
و اگه اشتباه کنی؟
‫خب، ما در حال حاضر در یک مقبره هستیم، ‫بنابراین مفید است.
‫من در رمزگشایی بعضی از این حکاکی‌ها
پیشرفت زیادی داشتم ...ولی مثلا این یکی
‫سفر، فکر می کنم.
‫و علامت کنار ‫به معنی نتیجه گیری‌ـه
‫پایان یک سفر طولانی؟
‫ باید اعتراف کنم
که کاملا باهات روراست نبودم
من تو رو به یه بهونه الکی آوردم اینجا
‫یا باید بگم... ‫سرنوشت تو رو آورد
‫فکر میکنی چی هستی...
‫من و تو تناسخ ‫عاشقانی هستیم که اینجا مردند.
‫هزاران سال پیش.
‫نام واقعی من کاتار هول‌ـه
.ولی تو می‌تونی منو هاوک‌من صدا کنی
‫متاسفم
من دقیقا به تو... نمی‌خندم
فقط سلیقه‌م توی مردا افتضاحه
‫- من جدی‌ام، شایرا. ‫-میدونم هستی
و منم توی یه مقبرۀ گمشدۀ مصری همراه تعقیب‌کننده‌م هستم
بدترین بخشش اینه باید حرفای جان و بتمن رو بشنوم
«.که میگن:«من بهت گفته بودم
می‌دونم دیوونگی به نظر میاد ولی بهم گوش کن
‫روح های ما ‫به هم گره خوردن
‫برای هزاران سال.
‫این دستگاه، ‫اسمش بلوط جاذب‌ـه
‫من اونو ‫سه سال پیش کشف کردم.
‫و وقتی لمسش کردم...
‫بعد از اینکه بیدار شدم، ‫همه چیز رو فهمیدم.
‫تقریبا همه چیز.
‫ماشین خاطره ‫زندگی من در هزاران سال پیش
در اینجا رو بازسازی کرد
‫در سال 6600 قبل از میلاد، دو ‫شاهین قانون تاناگاریان از طریق
یک سیاه‌چاله به بخش ناشناخته‌ای از فضا کشیده شدن
وقتی سوخت صفینه‌شون تموم شد، اینجا فرود اومدن
اونا بدون راهی برای برگشت به خونه سرگردون بودن
‫اونا تصمیم گرفتند از فناوری خود برای بهبود زندگی مردم محلی
استفاده کنن، و اونا فراتر از رویاهاشون
موفق شدن
‫اونا این زباله‌دونی رو ‫به بهشت ​​تبدیل کردن.
ما با عدالت و عشق به این سرزمین حکومت کردیم
و مردم عاشقمون بودن
ولی جناح‌هایی بودن که از این دو خدا
از دنیای دیگه، حسابی کفری بودن
‫یک کشیش حسود ما رو مسموم کرد.
‫من و تو رو مسموم کرد ‫الان می‌فهمی؟
‫ما مردیم، شایرا.
‫جامعه خارق العاده ای که ‫ما ایجاد کردیم در کمتر از یه نسل
...سقوط کرد، اسرار تکنولوژی محو شد
‫تا اینکه دوباره اونا رو کشف کردم
ببین، بلوط جاذب فقط یه پایگاه داده‌ست
‫که از طریق تله پاتی با اون ارتباط برقرار می کنن
‫چیزی که دیدی احتمالا ‫فقط اطلاعات صفینه بوده
‫قدیمیه احتمالا خرابه
‫ذهن تو رو پر از افکار، احساسات کرده
و ‫خاطراتی که مال تو نبودن
ما تناسخ‌یافتۀ اون عشاق نیستیم
‫با من بیا
وقتی لمسش کنی، متوجه میشی
‫دست بردار
‫شایرا لطفا
بذار همونطور که بلوط جاذبه با من حرف زد با تو هم حرف بزنه
‫برخیز و بدرخش ‫ای دوست متوهم من.
‫تو کی هستی؟
اسم خودشو گذاشته دزدسایه‌ای
خیلی حرف میزنه
‫متأسفانه، اون نیست.
‫حداقل تا اینجای کار نه.
‫بس کن
ازش چی می‌خوای؟
‫هیچی.
‫این فقط برای سرگرمی بود.
‫هفته هاست که دنبالت می کنم
‫در انتظار هدایت ‫به این گنجینه.
این دست‌سازه‌های تاناگاریان میلیون‌ها دلار در بازار سیاه
فروش میرن. منم که عاشق پولم
‫اما برای خنثی کردن تله‌ها به تخصص باستان شناسیت نیاز دارم
تا آخرین خط دفاعی مقبره رو بشکنم و وارد اتاق مدفن بشم
‫جایی که البته ‫ارزشمندترین قطعات در اون نهفته‌ست
مگه از روی جسدم رد شی
‫واقعا؟
فکر می‌کردم بشه مذاکره کنیم
‫من درک می کنم که تاناگاریان ‫از انسان ها قوی ترن
موندم تا کِی زیر دست من دووم میاری
.درت رو بذار، عوضی
‫یکم بی ادبی عزیزم ‫فکر نمیکنی؟
!بس کن! کمکت می‌کنم
‫کارتر، نه!
.باز تو
‫من هیچ‌وقت از سایه ها نترسیدم
الان وقت خوبی برای شروعشه
‫این اتاق ناپایداره ‫اگه سریعا تمومش نکنیم...
ممکنه کل تونل رو سرمون خراب شه
یکی از اینا برمیدارم
یکمم از اونا
‫هنوز متوجه نشدی ‫عزیزم؟
من فقط وقتی جامدم، که خودم بخوام
کی گفته خواستم جامد باشی؟
‫جادوگر کثیف!
!بلوط جاذب
‫کارتر، مهم نیست. ‫اون...
!‫نه! من باید نجاتش بدم
«امپایر بست تی‌وی کهکشانی از فیلم و سریال» .:::EmpireBestTV.Com:::.
‫- برای همیشه از بین رفت. ‫- نزدیک بود تو رو بکشه
‫اون دستگاه ‫برای تله پاتی با تاناگاریان
طراحی شده بود
برای مغز آدما بدون حفاظ زیادی خطرناکه
جان جونز یه تله‌پات‌ـه
شاید اون بتونه کمکت کنه اطلاعات رو مرتب کنی
‫من نیازی به کمک ندارم
‫من حقیقت رو می‌دونم.
‫ما تناسخ کاتار و شایرا هول هستیم .
‫و من تو رو دوست دارم.
‫اوه، تو نمی‌تونی من رو دوست داشته باشی، کارتر.
‫تو حتی منو نمیشناسی
‫رنگ مورد علاقه‌ت سرمه‌ایه
می‌تونی هروز صدف بخوری
حتی با اینکه دلدردت می‌کنه
صبح زود بیدار میشی چون عاشق طلوع آفتابی
‫و هیچ چیز برای شما مهمتر ‫از جنگیدن برای کسایی نیست که
.نمی‌تونن برای خودشون بجنگن
در نهایت... حقیقت رو می‌فهمی
‫- این سرنوشته. ‫- اینطور نیست.
اون فقط بلوط جاذبه‌ست
‫هزاران سال منتظر ماندم ‫تا همدیگه رو پیدا کنیم.
‫ می‌تونم کمی بیشتر صبر کنم.
‫- فکر می کنی من چقدر احمقم؟ ‫- از یک تا ده؟
بامزه بود. منظورم اینه
هال کسی بود که بهش اعتماد نداشتم
درسته، برای همینه که این حشره رو برام گذاشتی
چقدرش رو شنیدی؟
‫یک مشت مزخرف ‫در مورد تناسخ و سرنوشت.
‫شاید مزخرف نباشه
.حالا اگه انقدر باور داری باشه